{"id":3,"date":"2023-05-18T06:13:47","date_gmt":"2023-05-18T06:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lapetiteforet.net\/?page_id=3"},"modified":"2026-11-03T12:35:32","modified_gmt":"2026-11-03T10:35:32","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Beleid"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Beleid<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Effectieve datum: 28.10.2026<\/p>

Deze beleidsverklaring legt uit hoe La Petite For\u00eat omgaat met persoonlijke gegevens wanneer u onze website bezoekt, vragen over een woning, boek een verblijf contact met ons op over beheer van onroerend goed, of abonneren op updates. Het verklaart ook uw keuzes en rechten met betrekking tot gegevensbescherming.<\/p>

1. Wie is verantwoordelijk voor uw gegevens<\/strong><\/h2>

La Petite For\u00eat is de handelsnaam van La Petite Foret Belgi\u00eb BV, ingeschreven onder 0771.290.550 met haar maatschappelijke zetel in Louwijn 39A, 1730 Asse, Belgi\u00eb. BTW-nummer: BE0771290550. Deze entiteit is de verantwoordelijke voor de verwerking omschreven in dit beleid.<\/p>

Neem Contact met ons over op de privacy of de uitoefening van uw rechten op hello@lapetiteforet.net, of per post naar het bovengenoemd adres hierboven. Geef uw boeking of onderzoek waar dit relevant is.<\/p>

2. Gegevens die we verwerken, en waar het vandaan komt<\/strong><\/h2>

We ontvangen informatie direct van u door middel van vragen, reserveringen, correspondentie, nieuwsbrief aanmeldingen en property management vragen. We kunnen ook relevant reservering details van de persoon reserveren voor uw groep, de accommodatie aanbieder, of een reservering platform dat u gebruikt.<\/p>

Afhankelijk van uw interactie, dit omvat uw naam, contactgegevens, factuurgegevens, geselecteerde eigenschap, verblijfsdatums, gast, nummers, boeken voorkeuren, de briefwisseling, de status van de betaling, transactie verwijzingen en klachten. Voor property management vragen, kan het zijn eigendom details en informatie over het eigendom of beheer van de autoriteit.<\/p>

We verzamelen identificatie of gast registratie-informatie alleen indien vereist door de toepasselijke wet of redelijkerwijs noodzakelijk is voor een gerechtvaardigd identiteit controleren. Informatie over kinderen is beperkt tot wat nodig is voor het verblijf, zoals leeftijd voor bewoning of prijzen. Onze website is gericht op volwassenen, het regelen van verblijf, eerder dan op de kinderen.<\/p>

Als u ervoor kiest om ons te vertellen over de toegankelijkheid of andere behoeften die een idee geven van gezondheidsinformatie, gebruiken we die informatie uitsluitend als nodig is om u te helpen en op een wettelijke basis, zoals uw uitdrukkelijke toestemming. Neem geen onnodige medische gegevens in een onderzoek.<\/p>

Onze website en onze service providers kunnen verwerken IP-adressen, apparaat en browser informatie, security logs en reservering sessie-informatie. Optioneel analytics of reclame-tracking is afhankelijk van de keuzes uitgelegd in ons Cookie-Beleid.<\/p>

Wij accepteren credit card betalingen via Streep en de betalingen per overschrijving. Voor betalingen met een betaalkaart, Streep verwerkt de betaling referenties. We ontvangen de informatie die nodig is voor het beheer van de reservering en de betaling, waaronder mogelijk de naam van de betaler, factuurgegevens, status van de betaling, transactie referentie, type kaart en de laatste vier cijfers van het kaartnummer.<\/p>

Voor een bankoverschrijving verwerken wij de informatie bij de betaling, zoals de naam van de betaler, het bedrag, de datum van betaling en verwijzing. Afhankelijk van de informatie die door de banken bij betrokken zijn, dit kan ook het IBAN van de opdrachtgever of andere accountgegevens. Wij gebruiken deze informatie om betalingen voor boekingen, onderhouden administratie, verwerken terugbetalingen en oplossen van betaling vragen.<\/p>

3. Waarom gebruiken we informatie en onze rechtsgrond<\/strong><\/h2>

Doel<\/b><\/p><\/th>

Wettelijke basis<\/b><\/p><\/th><\/tr><\/thead>

Beantwoorden van vragen, verstrekken van offertes, het beheren van boekingen en het leveren van uw verblijf<\/span><\/p><\/td>

Stappen op uw aanvraag voor een contract en de uitvoering van een overeenkomst<\/span><\/p><\/td><\/tr>

Aan de behoeften van gasten registratie, boekhoudkundige, belasting-en overige wettelijke vereisten<\/span><\/p><\/td>

De naleving van een wettelijke verplichting die op ons van toepassing is<\/span><\/p><\/td><\/tr>

Beveiligen van de website, het voorkomen van fraude, het oplossen van klachten en het vestigen of verdedigen van vorderingen<\/span><\/p><\/td>

Legitiem belang hebben bij de exploitatie van een secure business en de bescherming van juridische rechten, onder voorbehoud van uw rechten<\/span><\/p><\/td><\/tr>

Stuur optioneel nieuwsbrieven en promotionele berichten<\/span><\/p><\/td>

Uw toestemming; het maken van een reservering niet zelf inschrijven<\/span><\/p><\/td><\/tr>

Optioneel analytics, reclame en dergelijke bijhouden<\/span><\/p><\/td>

Toestemming indien dit noodzakelijk is voor de technologie en de daarmee gepaard gaande verwerking<\/span><\/p><\/td><\/tr>

Reageren op property management vragen<\/span><\/p><\/td>

Precontractuele stappen of legitieme belangen in het beantwoorden van business vragen<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Waar vertrouwen we op legitieme belangen, achten wij de noodzaak van de verwerking en het effect op je. U kunt ons vragen voor meer informatie en het object waar de wet geeft u dat recht. Waar vertrouwen we op een wettelijke verplichting, kan je vragen die eis van toepassing is op uw situatie.<\/p>

4. Reservering berichten en marketing keuzes<\/strong><\/h2>

Wij verzenden boekingsbevestigingen, betalingsherinneringen, informatie en andere berichten dat nodig is voor uw reservering zonder hen te behandelen als marketing. Optioneel nieuwsbrieven en aanbiedingen zijn gescheiden. U kunt opnemen marketing toestemming op elk gewenst moment via de link of door te e-mailen. Intrekking is niet van invloed op de verwerking rechtmatig voordat het werd ingetrokken.<\/p>

Wij maken gebruik van Boostly Beperkt CRM-en e-mail marketing services voor het beheer van contact met de klant records, nieuwsbrief inschrijvingen, voorkeuren voor marketing en communicatie hierover. Voor deze activiteiten, Boostly verwerkt persoonlijke gegevens namens ons en onder onze instructies. Deze kunnen bestaan uit uw naam, e-mailadres, abonnement status en marketing toestemming records.<\/p>

5. Wie ontvangt uw informatie<\/strong><\/h2>

Wij delen alleen de gegevens die nodig zijn voor de betreffende taak met aanbieders van accommodatie en bevoegd personeel of lokale teams regelen van uw verblijf, reservering en property management systemen; website hosting en support aanbieders; payment providers; communicatie en nieuwsbrief dienstverlening, professionele adviseurs; en instanties, indien de openbaarmaking wettelijk vereist is. Een reservering platform of payment provider kan de verwerking van informatie als een onafhankelijke controleur op grond van haar eigen privacy verklaring.<\/p>

Onze belangrijkste technologieleveranciers en communicatie kanalen zijn:<\/p>

  • Hostfully: reservering en beheer van onroerend goed, met inbegrip van de reservering records en informatie over de klant.<\/li>
  • Boostly: website hosting en support, customer relationship management (CRM), abonnementen op nieuwsbrieven en e-mail marketing.<\/li>
  • Streep: het verwerken van credit card betalingen voor rechtstreekse boekingen.<\/li>
  • Reservering platforms, met inbegrip van Airbnb en Booking.com: het beheren van reserveringen, communicatie met de gasten en, indien van toepassing, het verzamelen van betalingen voor boekingen via deze platforms.<\/li>
  • E-mail services en WhatsApp: rechtstreeks communiceren met gasten over vragen, reserveringen en hun verblijf.<\/li>
  • Banken: de verwerking van overschrijvingen en het verstrekken van betaalgegevens nodig om met elkaar te verzoenen boekingen en beheren van terugbetalingen.<\/li><\/ul>

    We delen persoonlijke gegevens met deze aanbieders alleen als dit noodzakelijk is voor de betreffende dienst. Waar een provider informatie verwerkt voor eigen doeleinden als zelfstandig controller, haar eigen privacy verklaring van toepassing.<\/p>

    We maken geen gebruik gast contactgegevens voor ongerelateerde derde partij marketing zonder een wettelijke basis. Beoordelingen zijn gepubliceerd, maar alleen waar wij hebben een wettelijke basis en de nodige toestemming of platform rechten; eigen reservering details zijn niet inbegrepen.<\/p>

    6. Internationale overdrachten<\/strong><\/h2>

    Onze service providers kunnen verwerken van persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte (EER) bevinden, met inbegrip van de door het buitenland hosting, technische ondersteuning of processoren.<\/p>

    Voor de verwerking in het Verenigd Koninkrijk, transfers beroep kan doen op de Europese Commissie de toereikendheid van het besluit voor het Verenigd Koninkrijk, vernieuwd in December 2025. Dit betekent niet automatisch dekking van verdere doorgifte naar andere landen.<\/p>

    Streep verwerkt uw persoonlijke informatie ook internationaal, zoals in de Verenigde Staten. Streep geeft de EU\u2013VS-Data bescherming van de persoonlijke Levenssfeer als de primaire overdracht mechanisme waar van toepassing, met de Europese Commissie Standaard Contractuele voorwaarden en andere relevante garanties van toepassing zoals beschreven in de Overdracht van Gegevens Addendum.<\/p>

    Overige overdrachten buiten de EER vereisen een toepassing toereikendheid van het besluit of de nodige waarborgen, zoals de Europese Commissie modelcontractbepalingen aangenomen in Uitvoering van de Beslissing (EU) 2021\/914, samen met extra waarborgen waar nodig.<\/p>

    Voor meer informatie over internationale overboekingen en de van toepassing zijnde waarborgen, contact hello@lapetiteforet.net.<\/p>

    7. Hoe lang bewaren we de informatie<\/strong><\/h2>

    Wij bewaren persoonlijke gegevens voor de perioden die hieronder worden beschreven. Zodra het niet meer nodig, wij verwijderen of anonimiseren het. Waar bepaalde records nodig zijn voor een lopend geschil, onderzoek of wettelijke verplichting, behouden wij alleen de relevante informatie tot die eis eindigt.<\/p>

    Record categorie<\/b><\/p><\/th>

    Bewaarperiode of verwijdering regel<\/b><\/p><\/th><\/tr><\/thead>

    De niet-geconverteerde vragen<\/span><\/p><\/td>

    Tot de aanvraag en alle gevraagde follow-up is voltooid, tenzij de correspondentie nodig is voor een latere boeking of geschil.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

    Reservering en guest service records<\/span><\/p><\/td>

    Voor de reservering en de resolutie van openstaande betalingen, terugbetalingen, deposito ' s of klachten. Relevante contractuele bewijzen kan worden behouden voor de van toepassing zijnde wettelijke vordering periode; boekhouding worden bewaard afzonderlijk, zoals vereist door de wet.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

    Boekhoudkundige en fiscale dossiers<\/span><\/p><\/td>

    Voor de wettelijke bewaartermijn van toepassing is op het document en belastingen betreft, met inbegrip van eventuele langere periode vereist voor goederen-gerelateerde records of een lopende fiscale onderzoek.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

    Identificatie en wettelijke registers gast<\/span><\/p><\/td>

    Voor de periode voorgeschreven door de wetten die van toepassing zijn op de betreffende goederen. Waar de verificatie van de identiteit is nodig, kopie\u00ebn van identiteitsbewijzen worden niet bewaard dan voor dat doel, tenzij dit wettelijk vereist is.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

    Nieuwsbrief contact en toestemming records<\/span><\/p><\/td>

    Terwijl het abonnement actief blijft. Na het intrekken, we stoppen marketing en behouden alleen de informatie die nodig is voor het opnemen van de intrekking, het voorkomen van verdere marketing en tonen.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

    Security logs en back-ups<\/span><\/p><\/td>

    Voor de periode die nodig is voor het detecteren en onderzoeken van incidenten en het handhaven van herstel vermogen. Back-up kopie\u00ebn te vervallen door de desbetreffende back-up-rotatie en worden niet gebruikt voor gewone zakelijke doeleinden.<\/span><\/p><\/td><\/tr>

    Cookies en bijbehorende id ' s<\/span><\/p><\/td>

    Voor de duur aangegeven in onze Cookie Policy en cookie voorraad, onder voorbehoud van uw toestemming keuzes waar van toepassing.<\/span><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

    8. Uw rechten<\/strong><\/h2>

    Onderworpen aan de voorwaarden van het toepasselijke recht, u kunt verzoeken om toegang, rectificatie, de uitwissing, de beperking van de verwerking en een draagbare kopi\u00ebren van gegevens. U kunt bezwaar maken tegen verwerking op basis van de legitieme belangen en kunt bezwaar maken tegen direct marketing op elk moment. Wanneer de verwerking is gebaseerd op toestemming geeft, kunt u intrekken. Sommige informatie moet behouden worden, ondanks een verzoek, bijvoorbeeld om te voldoen aan de wet of de verdediging van een recht in rechte.<\/p>

    E-mail hello@lapetiteforet.net aan een verzoek. We kunnen vragen voor een evenredig informatie om uw identiteit te verifi\u00ebren. We normaal reageert binnen een maand; als een wettelijke uitbreiding nodig is, leggen we u de reden in die eerste periode. U kunt een klacht indienen bij de toezichthoudende autoriteit waar u woont of werkt of waar een vermeende overtreding plaatsvond. Afhankelijk van de omstandigheden, kan dit de Belgische Autoriteit voor gegevensbescherming of de BRITSE Information Commissioner. Contact opnemen met ons eerste is nuttig, maar is niet een toestand van uw recht om te klagen.<\/p>

    9. Vereiste informatie beveiliging en geautomatiseerde beslissingen<\/strong><\/p>

    Als vereist gemarkeerde velden zijn nodig om een antwoord op de aanvraag, het verwerken van de reservering of voldoen aan een bepaald wettelijk voorschrift. Als u niet verlenen van de nodige informatie, kunnen wij niet leveren van die dienst. Optioneel marketing toestemming is niet vereist voor het boek.<\/p>

    Wij maken gebruik van evenredige technische en organisatorische maatregelen, met inbegrip van de toegangscontrole en de passende garanties voor service providers, om persoonlijke gegevens te beschermen. Geen enkel computersysteem kan absolute veiligheid garanderen. We doen het niet nemen van beslissingen over de gasten uitsluitend gebaseerd op een geautomatiseerde verwerking, met inbegrip van profilering, dat de productie van juridische of soortgelijke significante effecten. Onze payment providers en reservering platforms kunnen uitvoeren van hun eigen geautomatiseerd en de preventie van fraude cheques, zoals uitgelegd in hun respectieve privacybeleid.<\/p>

    10. De Cookies van externe links en updates<\/strong><\/h2>

    Onze Cookie Policy wordt uitgelegd opslag-en tracking-technologie\u00ebn en het wijzigen van voorkeuren. Externe websites hebben hun eigen privacybeleid. Wij dit beleid updaten wanneer de verwerking veranderingen en laten zien aan de datum boven. Een beleid update of voortgezet browsen is niet toestemming voor een nieuwe verwerking doel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Effective date: 28.10.2026 This policy explains how La Petite For\u00eat handles personal data when you browse our website, enquire about a property, book a stay, contact us about property management, or subscribe to updates. It also explains your choices and data protection rights. 1. Who is responsible for your data La Petite For\u00eat is the […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":199913,"href":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/199913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapetiteforet.net\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}